últimas fotos & comprinhas

Olá queridos! Já estou em casa, super mega ocupada na faculdade porque férias no meio do semestre só é bom enquanto dura, quando volta é uma correria! Enrolada com mil trabalhos, arrumei um tempinho pra postar umas últimas fotos de Paris (posto as de Lisboa em uma outra oportunidade):

Hello dearests! I’m at home, super busy at college because vacations in the middle of the schoolyear are only good while they last, when you come back is a mess! Among a thousand assignments, I took a little time to post a few last pictures from Paris (I’ll post the ones from Lisbon at another opportunity):

Quanto às compras, resolvi mostrar os cosméticos e das bijus, as roupas eu vou mostrando à medida que usar!

As for the purchases, I decided to show the cosmetics and the jewelry, the clother I’ll show as I wear them!

Os perfumes que comprei foram o Burberry, Young Sexy Lovely de YSL, Woman in Rose de Alessandro Dell’Acqua. Esse estojo embaixo deles é um kit maravilhoso da Sephora que vem com 84 sombras mais não sei quantos gloss e blushes. Minha irmã o apelidou de “Salão de beleza ambulante”. Esse kit de viagem que comprei no Duty Free é ótimo (acima à direita), vem com desodorante, hidratante, sabonete líquido para o rosto, demaquilante e uma pasta de dente, tudo com menos de 100 ml e fechadinhos num ziplock, perfeito pra levar na bagagem de mão! Ao lado está um espelhinho que comprei na Sephora, sempre quis ter um desses e esse tava baratinho. Falando em Sephora, também comprei lá: Um hidratante para o corpo e outro para os pés; um esmalte (cor Passion); um delineador preto, lápis bege e branco. Continuando: Batom Snob, da MAC; máscara Phenomen’eyes, da Givenchy; máscara Oscillation, da Lancôme; iluminador Touche Éclat, de YSL; dois esmaltes da H&M, cores Enchantress Emma (azul) e Sophisticated Susanna (rosa); Shampoo e condicionador Frizz Ease de John Frieda; spray de cabelo da Schwarzkopf e last but not least, kit de sombras da Lancôme (antes de perguntarem, sim, eu comprei antes de comprar o salão ambulante hehehe).

Todos esses colares são da H&M

All of these necklaces are H&M

Os colares nos três primeiros ganchos são da Six, o de coração da New Yorker e os dois últimos da Accessorize.

The necklaces on the three first hooks are from Six, the heart-shaped one from New Yorker and the last two from Accessorize.

O anel de flor roxo e o preto com dourado são H&M, o de flor preto Accessorize e o de laço Six.

The purple ring with the flower and the black and gold one are H&M, de black with the flower Accessorize and the bow one is from Six.

That’s all folks!